Pont(e)s: março 2011

segunda-feira, 21 de março de 2011

CMID Centro Marista de inclusão digital

Les jeunes de l´école récupèrent du matériel informatique et réparent les ordinateurs. Plusieurs ordinateurs de l´école Santa Marta ont été fabriqués par ces jeunes.

Nous avons pu visiter leurs ateliers et voir plusieurs de leurs créations tout à fait impressionnantes. Ces jeunes font preuve d´une grande assiduité dans ce centre bien que ces ateliers se déroulent en dehors du temps scolaire.
Une formation enrichissante pour ces jeunes de milieu défavorisé!

quinta-feira, 17 de março de 2011

Porto Alegre : passeio pelo centro, visita dos museus, passeio de barco.

Nous avons découvert la ville de Porto Alegre et son port de "Cais Mauá" lors d´une promenade en bateau. Enchantées par ce paysage qui mêle nature et espace urbain.

Puis visite du centre ville: Mairie, Palais de Justice, Théâtre et musée "Júlio de Castilhos", homme politique ayant dirigé l´état du "Rio Grande Do Sul" dans lequel nous avonc éte ravies de découvrir une exposition d´objets indigènes et notamment des tribus Guarani, Charruas,...(premiers habitants de la région) tels que leurs poteries, bijoux, leurs arcs et autres armes, mais aussi une salle présentant les objets de soumissions qu´utilisaient les missionaires pour soumettre ces populations à l´esclavage.
A voir si vous en avez l´occasion!

Primeira reuniao geral dos pais : apresentacao dos professores, e da escola.

Réunion de rentrée avec les parents d´élèves, présentation des professeurs et du fonctionnement de l´école. Moment de rassemblement et de prières particulièrement conviviales; enfants, parents et professeurs ont chanté et dansé des chants Maristes. Nous avons été surprises de voir autant de parents d´élèves présents avec leurs enfants et de voir que tous connaisaient les chants!

Dois doces tipicos do Brasil

Deux desserts typiques : "ambrosia" (à base d´oeuf lait et sucre) et "sagu", une fécule extraite de la pulpe du tronc du sagoutier (variété de palmier) mélangée avec du vin! Hmmmm...

Os dois clubes de football mais importantes do estado do Rio Grande do Sul : Gremio e International!!

Passeio pelo barrio da Vila Belga, unidade residencial, projetado pelo engenheiro belga Gustave Gouthier, constuido no periodo de 1901 e 1903 para servir de moradia aos funcionarios da companhia belga `compagnie auxiliaire des chemins de fers au Brésil´ que vieram para construir as ferrovias.

Pomenade dans le quartier appelé "Vila Belga", l´un des plus anciens quartier de la ville construit entre 1901 et 1903 pour les fonctionnaires de la compagnie "compagnie auxiliaire des chemins de fers au Brésil". Quartier très coloré constitué de petites maisons et en cours de rénovation (routes et façades des bâtiments).

Visita na Escola Marista Santa Maria (centro). Bem legal!

Notre visite de l´école Mariste au centre ville de Santa Maria. Particulièrement grande et très bien équipée avec terrains multisports (près de 18 000 m2), salle de théâtre, bibliothèques, nombreuses cours de récréation, chapelle, structure extérieure de la ville comportant jardin, élevage de poules, de moutons, ...impressionant!

Nous avons été très bien accueillies par le Directeur et toute l´équipe éducative et avons pu observer des classes!